1 00:00:09,379 --> 00:00:11,549 - Παλαιότερα στο "The Ms. Pat Show"... 2 00:00:11,620 --> 00:00:14,070 - Είδες λοιπόν τον γιο μου προσπαθώντας να κάνω ναρκωτικά, 3 00:00:14,137 --> 00:00:15,547 και δεν μας το ειπες? 4 00:00:15,620 --> 00:00:17,690 - Λοιπόν, εσύ και ο Τέρρυ ήταν αρκετά αγχωμένοι, 5 00:00:17,758 --> 00:00:19,518 έτσι σκέφτηκα ότι μπορούσα να το χειριστώ. 6 00:00:19,586 --> 00:00:21,276 - Α, το χειρίστηκες, εντάξει, 7 00:00:21,344 --> 00:00:22,864 παίρνοντας το καλύτερο παιδί μου ψηλά. 8 00:00:22,931 --> 00:00:24,241 και οι δύο: Γεια! 9 00:00:24,310 --> 00:00:26,310 - Σώπα. Μην ενεργείς σαν να μην το ξέρατε. 10 00:00:26,379 --> 00:00:28,339 -Μα δεν της έδωσα το μπράουνι, Πατ. 11 00:00:28,413 --> 00:00:30,723 - Μα τον ανεύθυνο κώλο σου το έφερε στο σπίτι μου. 12 00:00:30,793 --> 00:00:32,283 Φύγε έξω από το σπίτι μου. - Βγάζω το διάολο! 13 00:00:32,344 --> 00:00:33,974 Δεν πρέπει να ανησυχείς για μένα! 14 00:00:34,034 --> 00:00:35,524 - Εσύ στο διάολο έξω από το σπίτι μου. 15 00:00:35,586 --> 00:00:38,686 - Γάμα σου! - Τελείωσα μαζί σου, τσαμπουκά. 16 00:00:38,758 --> 00:00:40,478 - "Το σόου της κυρίας Πατ" κινηματογραφήθηκε 17 00:00:40,551 --> 00:00:42,451 μπροστά από ένα ζωντανό κοινό στούντιο. 18 00:00:42,517 --> 00:00:44,277 -Να σας ρωτήσω κάτι. 19 00:00:44,344 --> 00:00:47,074 Πόσοι από εσάς πραγματικά γαμάς με την οικογένειά σου; 20 00:00:47,137 --> 00:00:49,407 Όπως, αν δεν είχατε σχέση στη μαμά σου, 21 00:00:49,482 --> 00:00:52,552 πόσες φορές θα τελειώσεις χτύπησε αυτόν τον γάιδαρο μέχρι τώρα; 22 00:00:52,620 --> 00:00:54,140 Δεν ξέρω αν το ξέρετε όλοι αυτό, 23 00:00:54,206 --> 00:00:55,656 αλλά της οικογένειας ο νούμερο ένα λόγος 24 00:00:55,724 --> 00:00:56,934 για υψηλή αρτηριακή πίεση 25 00:00:57,000 --> 00:00:59,240 και μαχαιριές στο λαιμό. 26 00:00:59,310 --> 00:01:01,550 Και ξέρω ότι είναι δύσκολο να αφήσει τους ανθρώπους να φύγουν 27 00:01:01,620 --> 00:01:03,310 που υπήρξαν στη ζωή σου για πάντα, 28 00:01:03,379 --> 00:01:04,689 ακόμα κι όταν έχεις δίκιο. 29 00:01:04,758 --> 00:01:07,378 Και στην περίπτωσή μου, Γαμήθηκα σωστά. 30 00:01:07,448 --> 00:01:10,308 Για παράδειγμα, Οι ζωές των μαύρων έχουν σημασία για μένα, 31 00:01:10,379 --> 00:01:14,829 αλλά πολλοί από αυτούς νίγκες στην οικογένειά μου είναι συζητήσιμο. 32 00:01:14,896 --> 00:01:16,446 Παρακαλώ σκοτώστε τους. 33 00:01:18,689 --> 00:01:21,099 - ♪ Δώσ' μου, μωρό μου ♪ - ♪ Δώσ' μου, μωρό μου ♪ 34 00:01:21,172 --> 00:01:23,482 ♪ ♪ 35 00:01:23,551 --> 00:01:26,591 - ♪ Απλά δώσε μου, μωρό μου ♪ 36 00:01:26,655 --> 00:01:29,925 ♪ Δώσ' μου, μωρό μου ♪ - ♪ Δώσ' μου, μωρό μου ♪ 37 00:01:30,000 --> 00:01:31,550 - ♪ I betcha ♪ 38 00:01:31,620 --> 00:01:34,340 ♪ Σε ζεσταίνω μέχρι να χορτάσεις ♪ 39 00:01:34,413 --> 00:01:36,003 και τα δύο: ♪ Δώσ’ μου ♪ 40 00:01:36,068 --> 00:01:38,618 - ♪ Δώσε μου αυτά τα πράγματα, αυτό το funk, αυτό το γλυκό πράγμα ♪ 41 00:01:38,689 --> 00:01:40,899 -Καλημέρα μωρό μου. - «Καλημέρα»; 42 00:01:40,965 --> 00:01:42,445 Χμ, κάτι δεν φαίνεται καλά. 43 00:01:42,517 --> 00:01:44,207 - Τι; -Τι συμβαίνει; 44 00:01:44,275 --> 00:01:45,515 Κρατάτε από αυτό το τηγάνι, 45 00:01:45,586 --> 00:01:47,206 αλλά δεν προσπαθείς να μην χτυπήσει κανέναν με αυτό. 46 00:01:47,275 --> 00:01:49,685 - Φτιάχνω πρωινό για τον άνθρωπό μου. 47 00:01:49,758 --> 00:01:51,168 - Ποιος άνθρωπος; 48 00:01:51,241 --> 00:01:52,971 - Εσείς, κύριε Όμορφε. 49 00:01:53,034 --> 00:01:55,454 - Πες "γάμα" οπότε ξέρω ότι είσαι εσύ. 50 00:01:56,931 --> 00:01:58,071 - Κοίτα, είμαι απλά χαρούμενος. 51 00:01:58,137 --> 00:01:59,277 Τώρα που η Ντενίζ έφυγε, 52 00:01:59,344 --> 00:02:02,724 Έχω περισσότερο χρόνο να περάσω με την οικογένειά μου. 53 00:02:02,793 --> 00:02:05,343 Τι στο διάολο θέλεις; 54 00:02:05,413 --> 00:02:07,833 - Ορίστε! 55 00:02:07,896 --> 00:02:09,516 - Αυτή η μυρωδιά είναι ωραία. Είναι αρκετά για μένα; 56 00:02:09,586 --> 00:02:11,136 Ωχ! - Σίγουρα όχι. 57 00:02:11,206 --> 00:02:13,066 - Όχι δωρεάν γεύματα μέχρι να πάρουμε ενοίκιο, αγόρι. 58 00:02:13,137 --> 00:02:15,517 - Τι; Σκέφτηκα το πρωινό ήταν για όλη την οικογένεια. 59 00:02:15,586 --> 00:02:17,276 - Η οικογένειά σου τους σχολικούς σκοπευτές 60 00:02:17,344 --> 00:02:19,974 που παίζετε τα βιντεοπαιχνίδια με όλη την ημέρα. 61 00:02:20,034 --> 00:02:22,314 - Λοιπόν, αν δεν είχες εκείνη η μάχη με τη θεία Ντενίζ, 62 00:02:22,379 --> 00:02:24,309 ίσως είχα κάποιον να μοιράσει το ενοίκιο με. 63 00:02:24,379 --> 00:02:26,789 - Λοιπόν, πήγαινε να την βρεις και μοίρασε το ενοίκιο μαζί της. 64 00:02:26,862 --> 00:02:28,622 - Έλα, μαμά, έγινε τρεις μήνες από τότε που έφυγε. 65 00:02:28,689 --> 00:02:30,209 Δεν μπορείτε απλά να φτιάξετε και να προχωρήσουμε; 66 00:02:30,275 --> 00:02:31,275 - Έχω προχωρήσει. 67 00:02:31,344 --> 00:02:33,004 Την μπλόκαρα και τον Τέρι τη μαμά. 68 00:02:33,068 --> 00:02:34,408 - Μπλόκαρες την αδερφή σου; 69 00:02:34,482 --> 00:02:36,072 - Δεν λες σκατά για τη μαμά σου 70 00:02:36,137 --> 00:02:38,307 - Η μαμά μου δεν θα σε έπαιρνε ποτέ τηλέφωνο. 71 00:02:38,379 --> 00:02:39,929 - Γεια σου, μητέρα. Γεια σου Πατέρα. 72 00:02:40,000 --> 00:02:41,550 - Αγόρι, μην μπαίνεις εδώ μέσα δεν ζητάω τηλέφωνο, 73 00:02:41,620 --> 00:02:43,100 γιατί εσύ ακόμα για την τιμωρία τώρα. 74 00:02:43,172 --> 00:02:44,522 - Δεν χρειάζομαι το τηλέφωνό μου. - Μμ-μμ. 75 00:02:44,586 --> 00:02:46,516 - Χρειάζομαι μόνο $5. - Για τι; 76 00:02:46,586 --> 00:02:49,306 - Άρα μπορεί να με πληρώσει να χρησιμοποιήσω το τηλέφωνό μου. 77 00:02:49,379 --> 00:02:50,689 - Πάρε το πορτοφόλι μου. 78 00:02:50,758 --> 00:02:54,448 - Γεια, μωρό, πεινάς; Ορίστε, ζάχαρη. 79 00:02:54,517 --> 00:02:56,207 - Τζανέλ, σταματήστε να μαστροπεύετε το τηλέφωνό σας 80 00:02:56,275 --> 00:02:58,335 πριν φτιάξω ο λογαριασμός σας ho σας. 81 00:02:58,413 --> 00:02:59,523 - Λέω στο Twitter 82 00:02:59,586 --> 00:03:01,686 δεν υποστηρίζεις Μαύρες επιχειρήσεις. 83 00:03:01,758 --> 00:03:03,658 -Μην έχετε όλοι σχολικό λεωφορείο να προλάβω; 84 00:03:03,724 --> 00:03:05,244 Συνέχισε και πάρε λίγο εκμάθηση βιβλίου ή κάτι τέτοιο. 85 00:03:05,310 --> 00:03:06,970 - Πήγαινε, πήγαινε, φύγε. - Τρέξε μαζί. 86 00:03:07,034 --> 00:03:08,904 - Δεν πήραμε καν να φας τίποτα ακόμα. 87 00:03:08,965 --> 00:03:10,715 - Γι' αυτό είναι το σχολείο. 88 00:03:10,793 --> 00:03:13,103 - Ντανγκ! Αντίο. 89 00:03:13,172 --> 00:03:14,762 - Τρέξε μαζί. 90 00:03:16,758 --> 00:03:18,068 Δείτε το τώρα. Σε είδα να γουρλώνεις τα μάτια σου. 91 00:03:18,137 --> 00:03:19,207 Συνεχίστε τώρα. 92 00:03:19,275 --> 00:03:21,375 - Τώρα που έφυγαν τα παιδιά, 93 00:03:21,448 --> 00:03:23,208 έχεις τρία λεπτά στη διάθεσή σου; 94 00:03:23,275 --> 00:03:26,335 - Για σένα μωρό μου, Θα σου δώσω πέντε. 95 00:03:26,413 --> 00:03:29,313 - Αγόρι, σταμάτα να λες ψέματα. - Τέσσερα και μισό. 96 00:03:29,379 --> 00:03:32,449 - Ναι, σωστά. - [γέλια] 97 00:03:32,517 --> 00:03:33,757 - Τι κάνετε πίσω; 98 00:03:33,827 --> 00:03:35,517 Δεν ξέρεις το σημείο του σχολείου 99 00:03:35,586 --> 00:03:37,376 είναι έτσι τα παιδιά δεν υπάρχουν για οκτώ ώρες; 100 00:03:37,448 --> 00:03:39,238 - Λέει η θεία προσπαθούσε να τηλεφωνήσει. 101 00:03:39,310 --> 00:03:41,660 -Έτσι οι άνθρωποι της εκτεταμένης εγγύησης. 102 00:03:41,724 --> 00:03:43,934 - Θέλει να σου μιλήσει, μαμά. 103 00:03:44,000 --> 00:03:46,760 - Τέρυ, δες τι θέλει. - Εντάξει μωρό μου. 104 00:03:48,965 --> 00:03:50,205 Γεια σου, Ντενίζ. 105 00:03:50,275 --> 00:03:52,235 [θλιμμένη φωνή] Γεια σου, Ντενίζ. 106 00:03:55,827 --> 00:03:57,857 [κανονική φωνή] Ναι. 107 00:03:57,931 --> 00:04:01,001 Εντάξει--Ω, ω, εντάξει. Καλά. 108 00:04:01,068 --> 00:04:03,478 Χμ, λυπάμαι πραγματικά. Θα... 109 00:04:05,103 --> 00:04:07,413 Θα είμαστε εκεί. 110 00:04:07,482 --> 00:04:09,932 - Γιατί της ζητάς συγγνώμη; 111 00:04:10,000 --> 00:04:11,340 -Εμ... 112 00:04:11,413 --> 00:04:13,003 Πατ, δεν ξέρω πώς να στο πω αυτό. 113 00:04:13,068 --> 00:04:15,478 - Δεν δίνω δεκάρα για τίποτα που δεν σου είπε. 114 00:04:17,517 --> 00:04:18,857 - Η μαμά σου πέρασε. 115 00:04:21,034 --> 00:04:22,284 - Ω, Θεέ μου. 116 00:04:22,344 --> 00:04:24,624 - Η γιαγιά Μίλντρεντ πέθανε; 117 00:04:24,689 --> 00:04:27,759 - Λυπάμαι, μωρό μου. Μπορούμε... - Δώσε μου ένα λεπτό. 118 00:04:27,827 --> 00:04:29,657 - Θέλεις να σε πάρω λίγο - λίγο νερό ή κάτι τέτοιο; 119 00:04:29,724 --> 00:04:31,764 - Δώσε μου ένα λεπτό, Τέρυ. 120 00:04:31,827 --> 00:04:33,997 - Εντάξει. Θα σας ρίξω όλους στο σχολείο, εντάξει; 121 00:04:34,068 --> 00:04:37,028 Ερχομαι. [αναστενάζει βαθιά] 122 00:04:37,103 --> 00:04:38,663 - Σ' αγαπώ, μαμά. 123 00:04:38,724 --> 00:04:39,834 - Συγγνώμη, μαμά. 124 00:04:42,103 --> 00:04:43,663 - Συγγνώμη μωρό μου. 125 00:04:51,275 --> 00:04:53,475 [η πόρτα κλείνει] 126 00:04:59,103 --> 00:05:00,723 - Λοιπόν, μαμά... 127 00:05:05,034 --> 00:05:06,554 Λοιπόν, μαμά... 128 00:05:17,034 --> 00:05:20,004 Ξέρεις πραγματικά πώς να γαμήσω μια καλή μέρα. 129 00:05:22,620 --> 00:05:24,620 - ♪ Έλα, ήρθε η ώρα να φύγεις ♪ 130 00:05:24,689 --> 00:05:27,479 ♪ Είναι το "The Ms. Pat Show" ♪ 131 00:05:27,551 --> 00:05:29,521 - Ουφ! - Ουφ. 132 00:05:29,586 --> 00:05:31,546 - Νιώσε καλά που είσαι πίσω στην Ατλάντα-- 133 00:05:31,620 --> 00:05:35,550 ιερή πρωτεύουσα των απατεώνων και νίγγα σκατά. 134 00:05:35,620 --> 00:05:37,240 - Ναι, εκεί που ανήκεις, μαμά. 135 00:05:37,310 --> 00:05:38,760 - Ουάου, κοίτα αυτό. 136 00:05:38,827 --> 00:05:40,617 Την τελευταία φορά Ήμουν σε αυτό το σπίτι, 137 00:05:40,689 --> 00:05:42,029 ζωγράφισε η πεθερά μου ένα όπλο πάνω μου 138 00:05:42,103 --> 00:05:43,693 για απενεργοποίηση "Η τιμή είναι σωστή." 139 00:05:43,758 --> 00:05:44,928 - Καλύτερα να χαίρεσαι που δεν ήταν «Οι νέοι και οι ανήσυχοι». 140 00:05:45,000 --> 00:05:47,310 Θα σου είχε πυροβολήσει τον κώλο. - Λοιπόν... 141 00:05:47,379 --> 00:05:49,339 - Ακόμα μυρίζει γιαγιά εδώ μέσα. 142 00:05:49,413 --> 00:05:53,033 - Ναι. Hennessy και μίσος. 143 00:05:53,103 --> 00:05:54,523 - Ω, snap. 144 00:05:54,586 --> 00:05:56,786 παλιά αγαπούσα αυτός ο καναπές "Sanford and Son". 145 00:05:56,862 --> 00:05:58,032 - Ναι, αυτός ο λεκές ακριβώς εκεί 146 00:05:58,103 --> 00:06:02,143 όπου άρχισα να τοκετώ με την Άσλεϊ. 147 00:06:02,206 --> 00:06:05,236 - Όλο αυτό το μέρος μοιάζει 1985 αυτοκτόνησε. 148 00:06:05,310 --> 00:06:08,140 - Έγινε. Ο θείος μου σκίουρος πέθανε εκεί... 149 00:06:08,206 --> 00:06:09,616 ίσως εκεί που κάθεσαι. 150 00:06:09,689 --> 00:06:12,339 - Ξέρεις τι; Απλώς στέκομαι. 151 00:06:12,413 --> 00:06:13,663 - Γεια, πώς έγινε Ο θείος σκίουρος πεθάνει; 152 00:06:13,724 --> 00:06:15,384 - Έπνιξε μερικά κυβερνητικό φυστικοβούτυρο. 153 00:06:15,448 --> 00:06:16,928 Ξέχασε να το βάλει στο φούρνο. 154 00:06:17,000 --> 00:06:19,860 - Παιδιά, επιστρέψτε εδώ, παρακαλώ! -Τι στο διάολο; 155 00:06:19,931 --> 00:06:22,861 - Κύριε Γκρέιζερ; - Ω, ρε παιδιά. 156 00:06:22,931 --> 00:06:24,861 - Τζανέλ, τι είναι ο δάσκαλος του debate σας κάνει εδώ; 157 00:06:24,931 --> 00:06:27,831 - Αυτό είναι Ο φίλος της θείας, ο Λι. 158 00:06:27,896 --> 00:06:31,236 - Και μιλάει για τη Μαύρη κάρτα μου. 159 00:06:31,310 --> 00:06:33,690 - Ελπίζω να μην σε πειράζει. Η Ντενίζ με έφερε μαζί της. 160 00:06:33,758 --> 00:06:36,928 Μετακόμισε στη θέση μου μετά τον μικρό σου τσακωμό. 161 00:06:37,000 --> 00:06:39,240 - Δίνω στα παιδιά μου ναρκωτικά δεν είναι λίγο τσακωμός. 162 00:06:39,310 --> 00:06:40,720 Είναι κακούργημα. - Είσαι σίγουρος; 163 00:06:40,793 --> 00:06:43,103 - Πιστέψτε με, ξέρω κακουργήματα. 164 00:06:43,172 --> 00:06:44,452 Και ποια παιδιά είναι αυτά; 165 00:06:44,517 --> 00:06:46,307 - Λοιπόν, ξέρουμε δεν είναι δικά μου. 166 00:06:46,379 --> 00:06:49,239 Ο μικρός έχει το τηλέφωνό μου και δεν θα το δώσει πίσω. 167 00:06:49,310 --> 00:06:50,760 - Που θα πας; - Γεια σου. 168 00:06:50,827 --> 00:06:52,377 Τι συμβαίνει με εσάς παιδιά; 169 00:06:52,448 --> 00:06:54,208 Γεια, κοίτα, όχι θες γλυκα? 170 00:06:54,275 --> 00:06:56,515 Κοίτα, κοίτα, κοίτα, κοίτα, καραμέλα. 171 00:06:58,034 --> 00:07:01,174 Αυτό το παλιό γαϊδούρι θα σκοτώσουν τα γαϊδούρια. 172 00:07:05,000 --> 00:07:08,310 - Άντε! - Ω, γεια, μωρό μου! 173 00:07:08,379 --> 00:07:11,409 Ω, μωρά μου. 174 00:07:11,482 --> 00:07:13,382 - Γεια, Δ. - Η καλοσύνη. 175 00:07:13,448 --> 00:07:15,928 Φίλε, διάολε, Πραγματικά μου έλειψες. 176 00:07:16,000 --> 00:07:18,660 - Στην πραγματικότητα. - Πατρίσια. 177 00:07:20,241 --> 00:07:21,931 - Ντενίζ-α-κα. 178 00:07:22,000 --> 00:07:24,170 - Λοιπόν, τι έγινε, περίπου ένα χρόνο; 179 00:07:24,241 --> 00:07:27,141 - Τρεις μήνες. - Ναι, σωστά; Περίπου ένα χρόνο. 180 00:07:27,206 --> 00:07:30,856 Ω, κοίτα, έχω μερικά πουκάμισα. 181 00:07:30,931 --> 00:07:32,411 Παιδιά πρέπει να τα βάλετε. 182 00:07:32,482 --> 00:07:34,072 Χμ, λένε... 183 00:07:34,137 --> 00:07:37,657 «αναπαύσου εν ειρήνη, μαμά. 184 00:07:37,724 --> 00:07:40,624 Όπως η Mary J. Blige, δεν υπάρχει άλλο δράμα». 185 00:07:40,689 --> 00:07:42,969 Δεν είναι ωραίο; - Είμαι τόσο περήφανος γι' αυτήν. 186 00:07:43,034 --> 00:07:44,694 Νομίζω τα πουκάμισα είναι φανταστικοί. 187 00:07:44,758 --> 00:07:46,898 Και, ε, φτιάξαμε ακόμη και ένα για τον σκύλο. 188 00:07:46,965 --> 00:07:50,235 - [γέλια] Ναι, έχουμε ένα σκύλο. 189 00:07:50,310 --> 00:07:52,450 Ξέρεις πώς κάνουν τα ζευγάρια. 190 00:07:52,517 --> 00:07:55,407 - Θα πάρω ένα. - Α, ναι, κι εγώ. 191 00:07:55,482 --> 00:07:56,972 - Έχεις έξτρα μεγάλο; 192 00:07:57,034 --> 00:07:58,314 - Άσε με να πάρω ένα από αυτά δύο X. 193 00:07:58,379 --> 00:07:59,379 Θέλεις ένα, Πατ; 194 00:07:59,448 --> 00:08:02,448 - Δεν φοράω αυτή η μαλακία. 195 00:08:02,517 --> 00:08:03,617 - Λοιπόν, δεν πειράζει, Πατ, 196 00:08:03,689 --> 00:08:05,549 γιατί είχα μια κουβέντα με τον Θεό, 197 00:08:05,620 --> 00:08:07,480 και τον ρώτησα να αλλάξεις την καρδιά σου. 198 00:08:07,551 --> 00:08:08,831 Αλλά υποθέτω Δεν μπορούσε να το φτάσει 199 00:08:08,896 --> 00:08:11,236 προκαλώντας τις αρτηρίες σας είναι βουλωμένο. 200 00:08:11,310 --> 00:08:13,380 - Προσευχόσουν, Ντενίζ; 201 00:08:13,448 --> 00:08:15,448 Αυτό είναι καλό. - Ω, ευχαριστώ, Τ. 202 00:08:15,517 --> 00:08:18,207 Ξέρεις, μετά τη γυναίκα σου με πέταξε έξω στο δρόμο 203 00:08:18,275 --> 00:08:21,685 και έγινα άστεγος... - Πάντα ήσουν άστεγος. 204 00:08:21,758 --> 00:08:23,278 - Μίλησα με τον Θεό, 205 00:08:23,344 --> 00:08:26,414 και ο Θεός μου το θύμισε αυτό Πάντα έπαιρνα σπίτι μαζί Του. 206 00:08:26,482 --> 00:08:28,662 - Για να δούμε τι θα γίνει όταν δίνεις στον γιο Του αγριόχορτο. 207 00:08:28,724 --> 00:08:32,764 - Λοιπόν, ο Θεός πάντα αγαπούσε ο φλεγόμενος θάμνος. 208 00:08:34,034 --> 00:08:36,004 Και δεν θα ρίξει Έξω, Πατ. 209 00:08:36,068 --> 00:08:39,548 βαφτίστηκα. - Ο Θεός να μη σκατά. 210 00:08:39,620 --> 00:08:40,900 - Ντενίζ, είσαι έτοιμη; 211 00:08:40,965 --> 00:08:42,785 Έχω ακόμα μερικά άτομα πρεπει να... 212 00:08:42,862 --> 00:08:44,862 Ω, είναι αυτό το κουνέλι εκεί; 213 00:08:44,931 --> 00:08:47,551 - Είναι ο Πατ. Και τι κάνει εδώ ο μαστροπός Blowpop; 214 00:08:47,620 --> 00:08:48,900 - Blowpop ο μαστροπός; 215 00:08:48,965 --> 00:08:50,855 - Ναι, πουλούσαμε κουλούρι και κρακ 216 00:08:50,931 --> 00:08:53,311 στην ίδια καταραμένη γωνία. - Ονομάζεται Κέρτις. 217 00:08:53,379 --> 00:08:56,339 Και είμαι ο περήφανος ιδιοκτήτης των Γραφείων Τελετών Heavenly Lay. 218 00:08:56,413 --> 00:08:57,863 [γέλια] 219 00:08:57,931 --> 00:09:00,141 Σε περίπτωση που γνωρίζετε κανένας νίγγας έπαθε καρκίνο... 220 00:09:03,586 --> 00:09:05,996 - Και μας δίνει μια καλή τιμή για την υπηρεσία της μαμάς. 221 00:09:06,068 --> 00:09:08,478 - Το λέμε "το Ουράνιο Συνένωση." 222 00:09:08,551 --> 00:09:10,031 Βλέπετε, στο Heavenly Lay, 223 00:09:10,103 --> 00:09:12,343 κάνουμε τους αγαπημένους σας φαίνονται τόσο καλά, 224 00:09:12,413 --> 00:09:14,033 έπρεπε να πάνε στην κόλαση. 225 00:09:14,103 --> 00:09:17,723 - Είναι μεγάλη πτήση από χος σε χήρες. 226 00:09:17,793 --> 00:09:19,483 - Τι λέτε να πάμε στην κουζίνα 227 00:09:19,551 --> 00:09:22,101 και κοιτάξτε τις επιλογές που έστρωσε για τη μαμά; 228 00:09:22,172 --> 00:09:24,382 - Μετά από όλα. 229 00:09:24,448 --> 00:09:25,928 - Συνέχισε, Blowpop. 230 00:09:26,000 --> 00:09:28,140 Δεν περπατάς πίσω μου, nigga--Δεν σε εμπιστεύομαι. 231 00:09:31,344 --> 00:09:33,624 - Θέλω να σας ευχαριστήσω και τους δύο που μου εμπιστεύτηκες 232 00:09:33,689 --> 00:09:35,999 με μια τόσο σημαντική στιγμή. 233 00:09:36,068 --> 00:09:37,658 Ξέρω ότι θέλετε και οι δύο μόνο το καλύτερο από τα καλύτερα 234 00:09:37,724 --> 00:09:39,104 για τη μητέρα σου. 235 00:09:39,172 --> 00:09:41,342 - Το καλύτερο από όλα θα καλύψει η ασφάλεια της. 236 00:09:41,413 --> 00:09:42,973 - Σίγουρα! 237 00:09:43,034 --> 00:09:45,624 Ας ξεκινήσουμε με τα premium πακέτα. 238 00:09:45,689 --> 00:09:48,169 [γέλια] Αυτή η επιλογή είναι πλήρως φορτωμένη 239 00:09:48,241 --> 00:09:50,831 με ραμμένο στο χέρι σατέν φόδρα 240 00:09:50,896 --> 00:09:53,966 και ανυψωτικό κεφαλής με αφρό μνήμης για άνεση. 241 00:09:54,034 --> 00:09:56,594 Πυροβολούμε, ρίχνουμε κιόλας ένας προσαρμοσμένος καθρέφτης σε εκείνο το μωρό. 242 00:09:56,655 --> 00:09:58,235 - Τι στο διάολο χρειάζεται με καθρέφτη; 243 00:09:58,310 --> 00:10:00,280 Δεν της πιάνει κανένα πουλί πού πηγαίνει. 244 00:10:00,344 --> 00:10:02,004 - Λοιπόν, νομίζω είναι πραγματικά όμορφο, 245 00:10:02,068 --> 00:10:03,688 και νομίζω ότι θα της άρεσε. 246 00:10:03,758 --> 00:10:06,448 - Και στην επόμενη σελίδα, έχουμε βελούδο... 247 00:10:06,517 --> 00:10:08,927 - Βελούδο; Αυτό πρέπει να είναι το βιβλίο του πλούσιου νεκρού nigga. 248 00:10:09,000 --> 00:10:10,830 Εκεί που έσπασε νεκρός nigga βιβλίο στο; 249 00:10:12,448 --> 00:10:13,858 - Εδώ. 250 00:10:16,172 --> 00:10:19,972 - Ναι, θα το πάρουμε αυτό απλό κουτί με την επένδυση από πολυεστέρα. 251 00:10:20,034 --> 00:10:22,174 - Πρέπει να σκάσεις σε ό,τι κάνω; 252 00:10:22,241 --> 00:10:24,411 - Δεν χρειάζεται να σκάσω σε ό,τι κάνεις. 253 00:10:24,482 --> 00:10:26,862 Ό,τι κάνεις είναι σκατά. 254 00:10:26,931 --> 00:10:28,071 - Κέρτις, νομίζω... 255 00:10:28,137 --> 00:10:30,657 Ωχ, σκατά, Κέρτις, αυτό είναι ωραίο. 256 00:10:30,724 --> 00:10:32,524 Αυτό είναι πραγματικά μαλακό. Πατ, το ένιωσες αυτό; 257 00:10:32,586 --> 00:10:35,826 - Αυτό είναι 100% τσιντσιλά. 258 00:10:35,896 --> 00:10:40,206 - Νίγγα, δηλαδή μαλλιά κούκλας. 259 00:10:40,275 --> 00:10:42,475 Θα πάρουμε τον πολυεστέρα. 260 00:10:42,551 --> 00:10:46,551 Πάρε αυτό το χάλι από κοντά μου προτού ξεπεράσει τις αλλεργίες μου. 261 00:10:46,620 --> 00:10:48,450 - Αλήθεια, Πατ; 262 00:10:48,517 --> 00:10:50,027 Η μαμά μας πέθανε και έφυγε, 263 00:10:50,103 --> 00:10:51,763 και ακόμα προσπαθείς να την τιμωρήσει. 264 00:10:51,827 --> 00:10:53,277 Δεν μπορείς να αφήσεις τίποτα να πάει, μπορείς; 265 00:10:53,344 --> 00:10:54,904 - Σε άφησα να φύγεις, έτσι δεν είναι; 266 00:10:56,517 --> 00:10:58,447 - Φυσικά και το έκανες, Πατ, 267 00:10:58,517 --> 00:11:01,447 γιατί δεν σε νοιάζει για κανέναν εκτός από τον εαυτό σου. 268 00:11:01,517 --> 00:11:04,587 Δεν μπορείς να θάψεις ούτε τη μαμά μας για να σκεφτόμαστε τα χρήματα. 269 00:11:04,655 --> 00:11:06,855 - Φυσικά και σκέφτομαι για τα χρήματα, γιατί εγώ είμαι αυτός 270 00:11:06,931 --> 00:11:08,861 αυτό θα καταλήξει να πληρώσει για όλα αυτά τα μαλακά. 271 00:11:08,931 --> 00:11:10,621 - Λοιπόν, δεν είχε τίποτα στη ζωή, Πατ. 272 00:11:10,689 --> 00:11:12,409 Το λιγότερο που μπορούσαμε να κάνουμε είναι να της δώσει κάτι στο θάνατο. 273 00:11:12,482 --> 00:11:15,002 - Δεν αγοράζω αφρό μνήμης για καμία γυναίκα 274 00:11:15,068 --> 00:11:17,338 αυτό δεν θα γίνει όχι άλλες αναμνήσεις. 275 00:11:17,413 --> 00:11:20,833 - Δεν σε ρώτησε κανείς να πληρώσω για τίποτα--το πήρα. 276 00:11:20,896 --> 00:11:22,026 - Α, το έχεις αυτό; - Ναι. 277 00:11:22,103 --> 00:11:24,003 - Με αυτόν τον ψεύτικο κώλο άνθρωπος του γραφείου τελετών 278 00:11:24,068 --> 00:11:28,408 κάθεται εδώ προσπαθώντας να πουλήσει ένας νεκρός ένας καθρέφτης; 279 00:11:28,482 --> 00:11:29,972 Προσπαθεί να μας ληστέψει. 280 00:11:31,862 --> 00:11:35,002 - Λοιπόν, πηγαίνω έξω. 281 00:11:35,068 --> 00:11:37,028 Αλλά αυτό θα το θυμάστε όλοι... 282 00:11:37,103 --> 00:11:39,033 αν δεν πληρώσεις τις σωστές τιμές, 283 00:11:39,103 --> 00:11:41,763 η μαμά σου δεν θα τα καταφέρει στις μαργαριταρένιες πύλες. 284 00:11:44,344 --> 00:11:46,244 - Κοίτα αυτό το σκατά μας έβαλες μέσα. 285 00:11:46,310 --> 00:11:47,900 - Όχι, τελείωσες αυτός ο άνθρωπος να φύγει. 286 00:11:47,965 --> 00:11:49,755 - Καταλαβαίνεις πόσο ηλίθιος ήσουν; 287 00:11:49,827 --> 00:11:52,167 [φωνάζουν όλοι αδιάκριτα] 288 00:11:52,241 --> 00:11:53,621 - Γεια σου! 289 00:11:53,689 --> 00:11:56,239 Βάλτε αυτό το χάος στο πλάι έτσι μπορείτε να κάνετε αυτή την κηδεία! 290 00:11:56,310 --> 00:11:59,000 Τώρα, δεν είστε κουρασμένοι οι δύο να τσακώνονται μεταξύ τους; 291 00:11:59,068 --> 00:12:01,208 - Αυτό που έχω βαρεθεί είναι αυτή η περούκα στο καταραμένο κεφάλι της. 292 00:12:01,275 --> 00:12:02,405 - Μιλώντας για περούκες, 293 00:12:02,482 --> 00:12:05,072 Ξέρω ότι δεν είναι δικό μου στο κεφάλι σου. 294 00:12:05,137 --> 00:12:07,547 - Δεν θα φορούσα ποτέ η περούκα σου από τον μονόκερο. 295 00:12:07,620 --> 00:12:10,170 - Τότε γιατί οι άκρες είναι ροζ; 296 00:12:10,241 --> 00:12:11,411 - Αυτή είναι η περούκα μου. 297 00:12:11,482 --> 00:12:13,622 Όμως όλοι ξέρουμε ότι σας αρέσουν οι ροζ συμβουλές. 298 00:12:13,689 --> 00:12:16,169 - Όχι, κράτα με μακριά από αυτό. 299 00:12:16,241 --> 00:12:19,831 - Σκύλα, έβαψες τη γαμημένη μου περούκα, 300 00:12:19,896 --> 00:12:22,616 και γι' αυτό δεν είσαι τους έστειλε πίσω. 301 00:12:22,689 --> 00:12:24,929 - Καλύτερα να πάρεις αυτή τη σκύλα. - Έι, άι, άι, άι, ρε. 302 00:12:25,000 --> 00:12:26,520 Κοίτα, κοίτα, κοίτα, τώρα, 303 00:12:26,586 --> 00:12:28,376 μπορούμε απλά -- απλά παρακαλώ επικεντρωθείτε 304 00:12:28,448 --> 00:12:30,378 στο να θάψεις τη μητέρα σου για την κηδεία; 305 00:12:30,448 --> 00:12:31,968 Τώρα, έλα... [τα παιδιά ουρλιάζουν] 306 00:12:32,034 --> 00:12:33,344 Ποια στο διάολο παιδιά είναι αυτά; 307 00:12:33,413 --> 00:12:35,343 Έλα εδώ. Κάτσε εκεί μέσα. Έλα εδώ. 308 00:12:35,413 --> 00:12:37,283 - Πού έκανε η Μίλντρεντ κρατήσει τη μελατονίνη; 309 00:12:37,344 --> 00:12:39,074 - Η μελατονίνη δεν λειτουργεί σε κρακ μωρά. 310 00:12:39,137 --> 00:12:40,967 Καλύτερα να τα ανακατέψεις με το Hpnotiq. 311 00:12:43,034 --> 00:12:46,074 -Γι, κοίτα τη γιαγιά και η θεία Γκουέν σε αυτήν την εικόνα. 312 00:12:46,137 --> 00:12:48,717 - Α, η γιαγιά ήταν τόσο όμορφη. 313 00:12:48,793 --> 00:12:51,663 - Ναι, ήταν και η αδερφή της. 314 00:12:51,724 --> 00:12:56,004 Ξέρετε, αυτό εξηγεί πολλά για τον καλό μου εαυτό 315 00:12:56,068 --> 00:13:00,138 αλλά εγείρει τόσα ερωτήματα για το πώς φαίνεστε. 316 00:13:00,206 --> 00:13:02,406 - Στην πραγματικότητα, η θεωρία σου είναι λάθος. 317 00:13:02,482 --> 00:13:04,662 Βλέπετε, κορίτσια μου πείτε ότι αν γυμνάζομαι και... 318 00:13:04,724 --> 00:13:06,934 [μυρίζει] Ξέρεις, πάρε τα λεφτά μου 319 00:13:07,000 --> 00:13:09,900 ότι θα σκεφτούν σχετικά, λοιπόν... 320 00:13:09,965 --> 00:13:12,655 - Δεν είναι έτσι τόση ιστορία χάνεται 321 00:13:12,724 --> 00:13:14,244 όποτε πεθαίνει ένας μητριάρχης; 322 00:13:14,310 --> 00:13:17,170 - Κάποια σκατά είναι καλύτερα να χαθούν. 323 00:13:19,275 --> 00:13:20,825 Γιατί συνεχίζεις να με ακολουθείς; 324 00:13:20,896 --> 00:13:22,996 - Γιατί πρέπει να βεβαιωθώ δεν παίρνεις 325 00:13:23,068 --> 00:13:24,858 τίποτα από τα πράγματα της μαμάς σαν να μου πήρες την περούκα. 326 00:13:24,931 --> 00:13:27,311 - Μπορώ να πάρω τα πράγματα της μαμάς μου αν Θέλω να πάρω τα πράγματα της μαμάς μου. 327 00:13:27,379 --> 00:13:29,169 Είναι η καταραμένη μαμά μου. 328 00:13:29,241 --> 00:13:32,241 - Και τι κάνεις; Δουλεύεις για αυτήν; 329 00:13:32,310 --> 00:13:35,410 - Είναι η εκπομπή της. Εμείς απλά σε αυτό. 330 00:13:35,482 --> 00:13:38,032 - Ψάχνουμε για φωτογραφίες για το μοιρολόγι. 331 00:13:38,103 --> 00:13:39,313 - Είναι τρελό που έφυγε. 332 00:13:39,379 --> 00:13:41,209 Δηλαδή, ξέρουμε τι της συνέβη; 333 00:13:41,275 --> 00:13:42,825 - Λοιπόν, μου είπε ο γείτονας έπαθε καρδιακή προσβολή 334 00:13:42,896 --> 00:13:44,236 στην πίσω αυλή. 335 00:13:44,310 --> 00:13:46,790 - Δεν ήξερα ότι είχε μια καρδιά για επίθεση. 336 00:13:46,862 --> 00:13:48,692 - Είναι αυτές οι τρύπες από σφαίρες; 337 00:13:48,758 --> 00:13:50,278 - Ναι, αλλά πυροβόλησε μόνο εναντίον μας 338 00:13:50,344 --> 00:13:52,144 όταν δεν έπαιρνε το φάρμακό της. 339 00:13:52,206 --> 00:13:53,826 - Λοιπόν, τι είδους φάρμακο πήρε; 340 00:13:53,896 --> 00:13:56,096 - Δεν ξέρω. Δεν το παίρνει ποτέ. 341 00:13:56,172 --> 00:13:58,972 - Ακούγεται σαν να το είχατε αρκετά καλά παιδικά χρόνια. 342 00:13:59,034 --> 00:14:01,624 - Ναι, ήταν σίγουρα μια παιδική ηλικία. 343 00:14:01,689 --> 00:14:03,279 - Περισσότερο σαν παιδί στην κουκούλα. 344 00:14:03,344 --> 00:14:06,214 - [γρυλίζει] Μπορεί κάποιος να με βοηθήσει; 345 00:14:06,275 --> 00:14:08,025 -Πάρε τα παιδιά από αυτόν τον λευκό άντρα 346 00:14:08,103 --> 00:14:09,763 πριν πιάσουν υπόθεση. 347 00:14:09,827 --> 00:14:12,587 - Εντάξει, πιάσε ο φαλακρός--Πήρα Φαγόπυρο. 348 00:14:16,896 --> 00:14:18,446 - Ξέρεις, Πατ, στο σπίτι της μαμάς 349 00:14:18,517 --> 00:14:19,617 πραγματικά με έκανε να σκεφτώ. 350 00:14:19,689 --> 00:14:22,029 Είχα τη μαμά να ανησυχεί πολλά για μένα 351 00:14:22,103 --> 00:14:24,623 όταν έπαιρνα ναρκωτικά όλα αυτά τα χρόνια. 352 00:14:24,689 --> 00:14:26,829 Είναι πολύ σημαντικό για μένα ότι της το φτιάχνω 353 00:14:26,896 --> 00:14:28,756 με αυτή την κηδεία. 354 00:14:28,827 --> 00:14:30,167 - Ξέρεις τι; 355 00:14:30,241 --> 00:14:31,901 Αν θέλετε να ξοδέψετε μια περιουσία στην κηδεία της μαμάς, 356 00:14:31,965 --> 00:14:33,995 προχωρήστε αμέσως. - Αλήθεια; 357 00:14:34,068 --> 00:14:35,138 - Ναι, αν νομίζεις μπορείς να το χειριστείς. 358 00:14:35,206 --> 00:14:36,306 - Α, το αντέχω. 359 00:14:36,379 --> 00:14:38,339 -Μα δεν μπορείς να με ρωτήσεις για το τίποτα. 360 00:14:38,413 --> 00:14:40,723 - Τίποτα, τίποτα. Πήρα αυτό. 361 00:14:40,793 --> 00:14:42,553 - Εντάξει. 362 00:14:42,620 --> 00:14:44,210 - Ευχαριστώ, Πατ. 363 00:14:45,827 --> 00:14:47,827 - [αναστεναγμοί] 364 00:14:47,896 --> 00:14:50,276 - Τι συμβαίνει; 365 00:14:50,344 --> 00:14:52,414 - Είναι κάπως περίεργο που είμαι πίσω εδώ, 366 00:14:52,482 --> 00:14:54,792 γνωρίζοντας ότι δεν θα το κάνω ποτέ ακούω τη φωνή της μαμάς να με καλεί 367 00:14:54,862 --> 00:14:56,592 «μια χαζή σκύλα» πάλι. 368 00:14:58,655 --> 00:15:00,205 - Ναι. 369 00:15:00,275 --> 00:15:02,025 Αλλά αν χρειαστείς να σε πάρω τηλέφωνο αυτό για τα παλιά... 370 00:15:02,103 --> 00:15:03,663 - Δοκιμάστε το και πεθάνετε. 371 00:15:05,413 --> 00:15:08,483 [αναπαραγωγή απαλής μουσικής οργάνων] 372 00:15:08,551 --> 00:15:12,791 ♪ ♪ 373 00:15:12,862 --> 00:15:14,762 - Τι στο διάολο συμβαίνει; 374 00:15:14,827 --> 00:15:17,717 - Είναι αυτό το σωστό μέρος; 375 00:15:17,793 --> 00:15:19,383 - Αυτοί οι αγαπημένοι μου θρηνητές; 376 00:15:19,448 --> 00:15:22,278 - Blowpop, τι τύπος του BBL ταφική μαλακία είναι αυτό; 377 00:15:22,344 --> 00:15:24,484 Ήξερα ότι ακόμα μαστροπούσες. 378 00:15:24,551 --> 00:15:27,001 - Όχι, κουνέλι, αυτή είναι κηδεία για ένα από τα παλιά μου σπίτια--Κολοκύθα. 379 00:15:27,068 --> 00:15:28,338 Είναι τραγικό. 380 00:15:28,413 --> 00:15:30,103 δούλευε... στο στριπτιτζάδικο-- 381 00:15:30,172 --> 00:15:31,832 και αυτή γλίστρησε σε λίγο λίπος από φτερούγες κοτόπουλου 382 00:15:31,896 --> 00:15:34,306 στην κουζίνα και έπεσε και της έσπασε τα δάχτυλα 383 00:15:34,379 --> 00:15:36,619 και ο λαιμός της σε τρία σημεία. 384 00:15:36,689 --> 00:15:37,859 - Ω, Θεέ μου. 385 00:15:37,931 --> 00:15:40,211 - Θα λείψουν πολλοί αυτός ο λαιμός. 386 00:15:40,275 --> 00:15:42,025 - Μπορώ να φανταστώ. - Μη φανταστείς. 387 00:15:42,103 --> 00:15:45,313 Αυτή δεν είναι η Sesame Street. 388 00:15:45,379 --> 00:15:47,689 - Κοίτα, κοίτα, μην ανησυχείς τίποτα για αυτό, 389 00:15:47,758 --> 00:15:49,208 γιατί μπορεί να είναι ακριβώς δίπλα σας, 390 00:15:49,275 --> 00:15:50,755 αλλά δεν θα ενοχλήσουν την υπηρεσία σας, 391 00:15:50,827 --> 00:15:53,277 Μπορώ να σας το εγγυηθώ. 392 00:15:53,344 --> 00:15:55,554 Τώρα, είσαι έτοιμος να δεις τον χώρο της μητέρας σου; 393 00:15:55,620 --> 00:15:56,620 - Σίγουρα. 394 00:16:04,827 --> 00:16:07,717 [κάνοντας κλικ στο κλείστρο της κάμερας] 395 00:16:09,724 --> 00:16:11,594 [κλικ κλείστρου κάμερας] 396 00:16:15,000 --> 00:16:17,970 [κλικ κλείστρου κάμερας] 397 00:16:18,034 --> 00:16:20,724 - Αυτό το φέρετρο τα έχει όλα αλλά ζάντες. 398 00:16:20,793 --> 00:16:24,073 - Ε, πώς τα αντέχουμε όλα αυτά; 399 00:16:24,137 --> 00:16:26,027 - Δεν είμαστε. Προφανώς η Ντενίζ είναι. 400 00:16:26,103 --> 00:16:27,553 - Γεια, όλοι. 401 00:16:27,620 --> 00:16:28,720 - Η Άσλεϊ είναι εδώ! 402 00:16:28,793 --> 00:16:30,073 - Γεια σου, Σίσσυ. Χαίρομαι που σας βλέπω. 403 00:16:30,137 --> 00:16:32,377 - Αυτό είναι ένα Νιούπορτ και στεφάνι Hennessey; 404 00:16:32,448 --> 00:16:34,688 - Αυτό είναι απίστευτα καστάνια, αλλά εγκρίνω. 405 00:16:34,758 --> 00:16:37,448 Η γιαγιά μου την αγαπούσε κάποιο Hennessey. 406 00:16:37,517 --> 00:16:38,517 - Ποιος είναι αυτός; 407 00:16:38,586 --> 00:16:39,966 - Αυτό είναι η κοπέλα μου, η Tanika. 408 00:16:40,034 --> 00:16:41,484 Θυμάμαι; Σου είπα για αυτήν. 409 00:16:41,551 --> 00:16:42,761 - Γεια. 410 00:16:42,827 --> 00:16:44,547 Τώρα δεν είναι η ώρα για να μας συστήσει 411 00:16:44,620 --> 00:16:45,930 στη νέα σας σφραγίδα. 412 00:16:46,000 --> 00:16:47,310 - Πώς είναι γραμματόσημο; 413 00:16:47,379 --> 00:16:48,929 - Δεν είναι αυτή η σκύλα γλείφεις; 414 00:16:49,000 --> 00:16:50,140 - Πρέπει να το πεις στη μαμά σου 415 00:16:50,206 --> 00:16:51,996 οι άνθρωποι δεν γλείφουν γραμματόσημα όχι άλλο. 416 00:16:52,068 --> 00:16:54,408 Πρέπει να αναβαθμιστεί την ομοφοβία της. 417 00:16:54,482 --> 00:16:58,762 - Πες τη Λένα Γουέιθ την άκουσα. 418 00:16:58,827 --> 00:16:59,927 - Γεια σου, Tanika. 419 00:17:00,000 --> 00:17:01,410 Είμαι ο Terry. Αυτός είναι ο Πατ. 420 00:17:01,482 --> 00:17:03,592 Η Άσλεϊ μας είπε τα πάντα για σένα. 421 00:17:03,655 --> 00:17:05,925 -Με έχει προειδοποιήσει για όλους σας επίσης. 422 00:17:06,000 --> 00:17:08,660 Μμ-χμμ. 423 00:17:08,724 --> 00:17:10,724 [τα παιδιά ουρλιάζουν] 424 00:17:10,793 --> 00:17:13,003 - Νόμιζα ότι φύγαμε τους νίγκες στο σπίτι. 425 00:17:13,068 --> 00:17:14,208 -Πάρε τον κώλο σου... 426 00:17:14,275 --> 00:17:16,025 Παιδιά! Σταμάτα όλο αυτό το διάολο τρέχοντας τριγύρω. 427 00:17:16,103 --> 00:17:17,483 Η Μίλντρεντ προσπαθεί να κοιμηθεί. 428 00:17:17,551 --> 00:17:20,551 - Τρίνα, τα κακά παιδιά σου; - Ναι. [γέλια] 429 00:17:20,620 --> 00:17:22,410 Αλλά δεν είναι κακοί. Απλώς, ξέρετε... 430 00:17:22,482 --> 00:17:23,592 - Δαίμονες. 431 00:17:23,655 --> 00:17:24,785 Γιατί τους αφήνεις στο σπίτι; 432 00:17:24,862 --> 00:17:26,172 Η μαμά ήταν νεκρή. - Σσς! 433 00:17:26,241 --> 00:17:28,661 Δεν το ξέρουν αυτό. 434 00:17:28,724 --> 00:17:30,414 - Και θες να μου πεις δεν μπορούσες να αλλάξεις 435 00:17:30,482 --> 00:17:32,792 της στολής σας στο Waffle House πριν έρθω σε κηδεία; 436 00:17:32,862 --> 00:17:36,282 - Α, αυτό; Αυτό ακριβώς το πιο σκοτεινό ρούχο που πήρα. 437 00:17:36,344 --> 00:17:38,664 Πώς ήσουν λοιπόν από τότε που μετακόμισες στην Ιντιάνα; 438 00:17:38,724 --> 00:17:41,144 Η μαμά σου μου είπε ότι θα ζήσεις με λευκούς ανθρώπους. 439 00:17:41,206 --> 00:17:43,236 - Δεν ζούμε με λευκούς ανθρώπους. 440 00:17:43,310 --> 00:17:44,550 Είναι γείτονές μας. 441 00:17:44,620 --> 00:17:46,100 - Λοιπόν, έχετε χώρο για εμάς; 442 00:17:46,172 --> 00:17:47,762 - Κόλαση, όχι. Δεν χρειάζομαι άλλα παιδιά. 443 00:17:47,827 --> 00:17:49,757 - Αλλά τα παιδιά μου χρειάζονται ωραίο περιβάλλον 444 00:17:49,827 --> 00:17:51,097 να μεγαλώσεις και μέσα, ξέρεις. 445 00:17:51,172 --> 00:17:52,932 - Καλύτερα να τους πάρεις νίγγα σε ένα πάρκο σκύλων. 446 00:17:53,000 --> 00:17:54,100 - Α! 447 00:17:56,034 --> 00:17:58,214 Εννοείς. 448 00:17:58,275 --> 00:18:00,515 Δεν έχεις την καρδιά της μαμάς σου. 449 00:18:00,586 --> 00:18:04,336 Τώρα, ήταν πάντα καλή για να με βοηθήσω με τα παιδιά μου. 450 00:18:04,413 --> 00:18:08,313 Και το μόνο που έπρεπε να κάνω ήταν να την πληρώσω στο Hennessy και... 451 00:18:09,758 --> 00:18:12,168 [κλαίει] Νιούπορτς. 452 00:18:12,241 --> 00:18:14,281 λυπάμαι... 453 00:18:14,344 --> 00:18:16,904 Ξέρεις, εγώ ήμουν αυτός που τη βρήκε. 454 00:18:16,965 --> 00:18:17,925 - Αλήθεια; - Μμ-μμ. 455 00:18:18,000 --> 00:18:19,070 - Εμ, τι έγινε; 456 00:18:19,137 --> 00:18:20,857 - Άρα είχε εξάψεις, 457 00:18:20,931 --> 00:18:22,901 και πήγε στο παράθυρο να δροσιστείς, 458 00:18:22,965 --> 00:18:24,925 και μετά υποθέτω πίσω της άρχισε να ιδρώνει, 459 00:18:25,000 --> 00:18:27,310 και απλά έπεσε έξω και χτύπησε στο έδαφος. 460 00:18:27,379 --> 00:18:28,969 - Νόμιζα ότι πέθανε από καρδιακή προσβολή. 461 00:18:29,034 --> 00:18:31,174 - Ω, όχι, κορίτσι, αυτό ακριβώς αυτό που είπα στους γείτονες. 462 00:18:31,241 --> 00:18:33,031 [γέλια] 463 00:18:33,103 --> 00:18:34,593 Και μόλις με ρώτησε 464 00:18:34,655 --> 00:18:36,715 να πληρώσει το λογαριασμό του φωτός και εκείνο το πρωί. 465 00:18:36,793 --> 00:18:39,073 Αλλά υποθέτω ότι τώρα μπορώ απλώς να κρατήσω αυτά τα λίγα $150, 466 00:18:39,137 --> 00:18:40,097 γιατί έχω τρία παιδιά. 467 00:18:40,172 --> 00:18:41,242 Ξέρεις, χρειάζομαι τα λεφτά μου. 468 00:18:41,310 --> 00:18:44,240 Γεια σου! Εσείς! Έλα κάτσε. 469 00:18:44,310 --> 00:18:46,170 - Κάτσε κάτω. Κάτσε κάτω. 470 00:18:50,896 --> 00:18:53,166 - Δεν ξέρω πώς τα αντέξατε όλα αυτά. 471 00:18:53,241 --> 00:18:54,721 - Λοιπόν, έπρεπε να κόψω οι επαινετικοί χοροί, 472 00:18:54,793 --> 00:18:56,173 αλλά το έκανα να δουλέψει. 473 00:18:56,241 --> 00:18:57,761 - Είναι όμορφο. - Ευχαριστώ. 474 00:18:57,827 --> 00:18:59,237 Έκανα τη μαμά περήφανη. 475 00:18:59,310 --> 00:19:01,520 - Πριν ξεκινήσουμε, Θα ήθελα να αφήσω μια στιγμή στην άκρη 476 00:19:01,586 --> 00:19:03,066 πριν στείλουμε την κυρία Μίλντρεντ στο σπίτι. 477 00:19:03,137 --> 00:19:04,547 - Μίλντρεντ; 478 00:19:04,620 --> 00:19:07,480 Δεν είναι κηδεία Pumpkin; - Κολοκύθα δίπλα. 479 00:19:07,551 --> 00:19:09,241 - Ω, σκατά. - Καταλάβαμε τον εαυτό μας... 480 00:19:09,310 --> 00:19:11,550 - Λυπούμαστε. 481 00:19:11,620 --> 00:19:14,830 - Εντάξει, όπως ξέρετε, μαζευτήκαμε εδώ σήμερα 482 00:19:14,896 --> 00:19:18,546 για να γιορτάσει τη ζωή ενός Η κυρία Μίλντρεντ Αν Φορντ... 483 00:19:18,620 --> 00:19:19,970 [κουδουνίσματα κινητού τηλεφώνου] Ποιος σώθηκε 484 00:19:20,034 --> 00:19:23,344 από τις δύο όμορφες κόρες της. 485 00:19:23,413 --> 00:19:26,033 Ένας από τους οποίους έχει απορριφθείσα πιστωτική κάρτα. 486 00:19:26,103 --> 00:19:29,973 Οι υπηρεσίες θα ξαναρχίσουν μόλις εκκαθαριστεί η πληρωμή. 487 00:19:30,034 --> 00:19:31,934 Lacrecia! 488 00:19:41,724 --> 00:19:43,934 - Ήξερα ότι δεν είχες την οικονομική δυνατότητα όλα αυτά τα σκατά. 489 00:19:44,000 --> 00:19:45,860 - Λοιπόν, διάολε, πότε το έκαναν ξεκινήστε να φορτίζετε κάρτες 490 00:19:45,931 --> 00:19:47,381 την ίδια μέρα; 491 00:19:47,448 --> 00:19:49,378 - Ελπίζω να το καταλάβατε έτοιμο το μαξιλάρι προσευχής σου, 492 00:19:49,448 --> 00:19:50,718 γιατί, γνωρίζοντας το Blowpop, 493 00:19:50,793 --> 00:19:53,553 ετοιμάζεσαι να γονατίσεις για να διορθώσετε αυτό. 494 00:19:53,620 --> 00:19:55,340 - Ξέρεις τι; Πήγαινε στο διάολο, Πατ. 495 00:19:55,413 --> 00:19:56,593 - Όχι. Στείλε με κάπου δεν πας, 496 00:19:56,655 --> 00:19:57,965 εσύ ψεύτικος Χριστιανός. 497 00:19:58,034 --> 00:19:59,864 - Α, βάζω στοίχημα ότι έβαλα ο ψεύτικος μου Κρίστιαν-- 498 00:19:59,931 --> 00:20:02,071 - Πάντα γαμάς. προσπάθησα να σου πω... 499 00:20:02,137 --> 00:20:03,927 [φωνάζουν και οι δύο αδιάκριτα] 500 00:20:04,000 --> 00:20:06,620 - Γεια σου! Σταματήστε όλη αυτή τη φασαρία. 501 00:20:06,689 --> 00:20:08,659 Σε άκουσα σε όλη τη διαδρομή στο πάρκινγκ. 502 00:20:08,724 --> 00:20:11,454 Σήμερα δεν είναι η μέρα να συμπεριφέρεστε σαν τον εαυτό σας. 503 00:20:14,448 --> 00:20:16,448 - Γεια σου, θεία Γκουέν, Νόμιζα ότι δεν θα ερχόσουν. 504 00:20:16,517 --> 00:20:17,617 -Τι σε έκανε να το πεις αυτό; 505 00:20:17,689 --> 00:20:19,139 - Λοιπόν, δεν απάντησες το τηλέφωνό σας. 506 00:20:19,206 --> 00:20:20,376 Τι έπρεπε να σκεφτώ; 507 00:20:20,448 --> 00:20:22,028 - Αυτό δεν ήθελα να σου μιλήσω. 508 00:20:22,103 --> 00:20:23,763 Τώρα, τι στο διάολο συμβαίνει; 509 00:20:23,827 --> 00:20:25,517 -Πατ προσπαθεί να με κάνει να φαίνομαι ηλίθιος. 510 00:20:25,586 --> 00:20:26,926 - Δεν είναι δύσκολο να γίνει αυτό. 511 00:20:27,000 --> 00:20:29,030 - Θεία Γκουέν, αυτή... με πέταξε έξω από το σπίτι. 512 00:20:29,103 --> 00:20:30,553 Μου έκλεψε τις περούκες. 513 00:20:30,620 --> 00:20:32,380 Και τώρα δεν θέλει καν να πληρώσει την κηδεία της μαμάς. 514 00:20:32,448 --> 00:20:34,378 - Δεν ρωτάει κανείς για όλα αυτά τα χάλια! 515 00:20:34,448 --> 00:20:36,378 Εννοώ πράγματα. 516 00:20:36,448 --> 00:20:38,588 - Το ζήτησα. 517 00:20:38,655 --> 00:20:40,655 Σκέφτηκε τα πάντα Έκανα ήταν λάθος. 518 00:20:40,724 --> 00:20:42,794 Γιατί δεν με αφήνεις να το κάνω κάτι σωστό για μια φορά; 519 00:20:42,862 --> 00:20:44,412 -Γιατί γαμήθηκε τα πάντα! 520 00:20:44,482 --> 00:20:47,072 Εννοώ τα χάλασα. 521 00:20:47,137 --> 00:20:48,657 - Η ζωή δεν είναι παρά μια αναλαμπή. 522 00:20:48,724 --> 00:20:51,554 Και είστε όλοι δύο πλατιά εδώ έξω φασαρία; 523 00:20:51,620 --> 00:20:53,830 Δεν είδα την αδερφή μου σε σχεδόν 20 χρόνια. 524 00:20:53,896 --> 00:20:56,856 Και την πρώτη φορά που τη βλέπω, ξαπλωμένη σε ένα κουτί. 525 00:20:56,931 --> 00:20:58,971 Πού είναι το κουτί; 526 00:21:01,413 --> 00:21:03,453 -Ρώτα την Ντενίζ. 527 00:21:03,517 --> 00:21:05,827 - Είπα ότι δεν έπρεπε να τρέξει την κάρτα ακόμα. 528 00:21:05,896 --> 00:21:06,996 - Ωραία, καλά. 529 00:21:07,068 --> 00:21:08,998 Έλα, σε παρακαλώ. Πάρτε αυτήν την κάρτα. 530 00:21:12,034 --> 00:21:15,384 Μου χρωστάει η αδερφή μου χιλιάδες δολάρια, 531 00:21:15,448 --> 00:21:16,688 αλλά θα είμαι το μεγαλύτερο άτομο 532 00:21:16,758 --> 00:21:18,378 και να πληρώσω για το πράγμα μόνος μου 533 00:21:18,448 --> 00:21:21,658 ώστε να δείξω τα μεγάλα ανίψια μου πώς να συμπεριφέρονται. 534 00:21:21,724 --> 00:21:24,454 Δεν μίλησα σε σένα μάνα αφού τσακωθήκαμε 535 00:21:24,517 --> 00:21:26,477 για κάτι Δεν μπορώ καν να θυμηθώ. 536 00:21:26,551 --> 00:21:28,761 Αλλά δεν μπορώ να τα πάρω όλα πίσω. 537 00:21:28,827 --> 00:21:32,277 Α, θυμάμαι. Γάμησε τον άντρα μου. 538 00:21:32,344 --> 00:21:33,764 - Η μαμά κοιμήθηκε με τον θείο Τζακ; 539 00:21:33,827 --> 00:21:35,927 - Έκανε πολλά περισσότερα από τον ύπνο. 540 00:21:36,000 --> 00:21:37,340 Αλλά της έδωσε σύφιλη. 541 00:21:37,413 --> 00:21:38,933 Ο Θεός είναι καλός! 542 00:21:39,000 --> 00:21:40,450 όλα: Όλη την ώρα. 543 00:21:40,517 --> 00:21:42,997 - Τώρα, προφανώς, τίποτα από αυτά δεν έχει σημασία τώρα. 544 00:21:43,068 --> 00:21:45,448 Μπορώ πάντα να αποκτήσω νέο σύζυγο χωρίς ένα βρώμικο ντονγκ, 545 00:21:45,517 --> 00:21:47,997 αλλά αυτό που δεν μπορώ να πάρω είναι μια νέα αδερφή. 546 00:21:48,068 --> 00:21:51,308 Τώρα, αν μπορώ να είμαι πολιτικός, 547 00:21:51,379 --> 00:21:53,659 μπορείτε και εσείς. 548 00:21:53,724 --> 00:21:54,864 και τα δύο: Ωραία. 549 00:21:54,931 --> 00:21:57,341 - Τώρα άσε με να σου πω αντίο στην αδερφή μου 550 00:21:57,413 --> 00:21:59,143 με λίγη γαλήνη και αξιοπρέπεια. 551 00:21:59,206 --> 00:22:01,026 [αναστεναγμοί] 552 00:22:01,103 --> 00:22:02,003 - «Κρέσια. 553 00:22:04,034 --> 00:22:07,104 Όπως όλοι γνωρίζετε, μαζευτήκαμε εδώ σήμερα 554 00:22:07,172 --> 00:22:10,032 να τιμήσει τη ζωή 555 00:22:10,103 --> 00:22:12,723 μιας κας Mildred Anne Ford, 556 00:22:12,793 --> 00:22:14,553 που σώζεται από δύο όμορφες κόρες... 557 00:22:14,620 --> 00:22:17,550 [κουδουνίσματα κινητού τηλεφώνου] Και η υπέροχη αδερφή της... 558 00:22:17,620 --> 00:22:19,790 που έχει επίσης απορριφθείσα πιστωτική κάρτα. 559 00:22:19,862 --> 00:22:21,622 Lacrecia. 560 00:22:21,689 --> 00:22:24,549 - Τι στο διάολο που έβαλες σε αυτή την κηδεία; 561 00:22:30,172 --> 00:22:33,242 - Συγγνώμη, εντάξει; Ήθελα απλώς να είναι ωραίο. 562 00:22:33,310 --> 00:22:35,690 - Άκου, δεν πειράζει. Εγώ και ο Λι θα το χωρίσουμε. 563 00:22:35,758 --> 00:22:37,718 - Μπορεί να πάρει την κάρτα μου για μερικά από αυτά επίσης. 564 00:22:37,793 --> 00:22:38,933 - Παίρνουν CashApp ή Venmo; 565 00:22:39,000 --> 00:22:40,660 - Α, τα παίρνουμε όλα, ο αδερφός μου. 566 00:22:40,724 --> 00:22:42,344 Αν όμως το στείλεις μέσω PayPal, 567 00:22:42,413 --> 00:22:44,413 θυμηθείτε να το στείλετε ως φίλος. 568 00:22:44,482 --> 00:22:46,072 - Μπορείτε να έχετε αυτά τα λεφτά του ελαφρού λογαριασμού. 569 00:22:46,137 --> 00:22:48,307 - Ναι, θα βάλω μερικά Ο Τζούνμπουγκ κερδίζει επίσης χρήματα από αυτό. 570 00:22:48,379 --> 00:22:49,899 - Δεν μπορώ να σας αφήσω να το κάνετε αυτό. 571 00:22:49,965 --> 00:22:51,995 Ήταν η μαμά μου, οπότε θα το πληρώσω 572 00:22:52,068 --> 00:22:53,898 όπως ήξερα ότι θα κάνω. 573 00:22:56,206 --> 00:22:59,406 - Μετά από όλα αυτά, Θα χρειαστώ κάποια μετρητά. 574 00:23:01,965 --> 00:23:05,545 - Τώρα, ναι, αυτό έχει πραγματικά ήταν πολύ όμορφη εξυπηρέτηση. 575 00:23:05,620 --> 00:23:07,790 Τώρα όμως θα ήθελα να μας κλείσουν 576 00:23:07,862 --> 00:23:10,932 με αυτό που ξέρω ότι ήταν Το αγαπημένο τραγούδι του Cousin Mildred, 577 00:23:11,000 --> 00:23:12,830 αν δεν σας πειράζει. 578 00:23:12,896 --> 00:23:16,166 [συμφωνούν όλοι] 579 00:23:16,241 --> 00:23:18,481 Αυτό για σένα, Milly Mill. 580 00:23:18,551 --> 00:23:19,901 [καθαρίζει το λαιμό] 581 00:23:19,965 --> 00:23:25,585 [γλώσσα κλικ] ♪ Δεν παλεύω ♪ 582 00:23:25,655 --> 00:23:28,205 [μουρμουρίζοντας όλα] 583 00:23:28,275 --> 00:23:33,235 ♪ Δεν διαφωνώ ♪ 584 00:23:33,310 --> 00:23:35,550 - Έλα τώρα, τραγούδα το τραγούδι. [μουρμουρίζοντας όλα] 585 00:23:35,620 --> 00:23:39,210 - ♪ Μόλις χτύπησα αυτήν την σκύλα με ένα μπουκάλι ♪ 586 00:23:39,275 --> 00:23:41,405 ♪ Ω, δεν τσακώνομαι ♪ 587 00:23:41,482 --> 00:23:43,242 ♪ Δεν διαφωνώ ♪ 588 00:23:43,310 --> 00:23:46,970 ♪ Μόλις χτύπησα αυτήν την σκύλα με ένα μπουκάλι ♪ 589 00:23:47,034 --> 00:23:49,104 ♪ Δεν παλεύω ♪ 590 00:23:49,172 --> 00:23:51,212 ♪ Δεν διαφωνώ ♪ 591 00:23:51,275 --> 00:23:54,785 ♪ Μόλις χτύπησα αυτή τη σκύλα... ♪ όλα: ♪ Με ένα μπουκάλι ♪ 592 00:23:54,862 --> 00:23:57,102 - ♪ Όχι, δεν τσακώνομαι, όχι ♪ 593 00:23:57,172 --> 00:23:59,212 όλα: ♪ Δεν διαφωνώ ♪ 594 00:23:59,275 --> 00:24:02,445 ♪ Μόλις χτύπησα αυτήν την σκύλα με ένα μπουκάλι ♪ 595 00:24:02,517 --> 00:24:04,477 - ♪ Όχι, δεν τσακώνομαι ♪ 596 00:24:04,551 --> 00:24:07,721 ♪ Δεν διαφωνώ, απλά... ♪ 597 00:24:07,793 --> 00:24:10,863 όλα: ♪ Χτύπα την σκύλα με ένα μπουκάλι ♪ 598 00:24:19,172 --> 00:24:20,932 - Ωχ! 599 00:24:21,000 --> 00:24:23,480 Τώρα, τα ξέρετε όλα θα μπορούσε να είχε ξυρίσει το μουστάκι της 600 00:24:23,551 --> 00:24:25,451 πριν την βάλεις σε αυτό το φέρετρο. 601 00:24:27,482 --> 00:24:30,662 Χμμ. θα μου άρεσε για να ακούσω την απάντησή της σε αυτό. 602 00:24:30,724 --> 00:24:33,074 - Είσαι έτοιμος να φύγεις, θεία; 603 00:24:33,137 --> 00:24:35,237 - Είμαι έτοιμος. 604 00:24:35,310 --> 00:24:37,000 Αντίο, αδερφή μου. 605 00:24:45,620 --> 00:24:47,720 -Θα γίνεις καλά μωρό μου; - Ναι. 606 00:24:47,793 --> 00:24:49,693 Θέλω μόνο να πω αντίο. 607 00:25:02,103 --> 00:25:04,343 - Θα μου λείψεις να με καλείς τέσσερις φορές το χρόνο 608 00:25:04,413 --> 00:25:06,553 για να πληρώσετε τον λογαριασμό του τηλεφώνου σας. 609 00:25:06,620 --> 00:25:08,550 Ξέρω ότι μας αγάπησες. 610 00:25:08,620 --> 00:25:11,860 Και σε αγαπώ επίσης. 611 00:25:11,931 --> 00:25:14,071 Και ξέρω ότι έκανες το καλύτερο δυνατό, 612 00:25:14,137 --> 00:25:16,717 αλλά το καλύτερό σου δεν ήταν πάντα αρκετά καλό. 613 00:25:18,482 --> 00:25:20,592 Να είσαι ήσυχος, μαμά. 614 00:25:24,655 --> 00:25:25,995 [λαμπερός τόνος] 615 00:25:26,068 --> 00:25:28,928 - Τι στο διάολο υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό; 616 00:25:32,172 --> 00:25:35,522 - Τι στο διάολο; -Μη με βρίζεις. 617 00:25:35,586 --> 00:25:37,476 Γιατί άφησες την αδερφή μου 618 00:25:37,551 --> 00:25:39,721 βάλε τους ιπτάμενα χείλη μαϊμού πάνω μου; 619 00:25:39,793 --> 00:25:42,553 Και γιατί στο διάολο με θάβουν με σουτιέν; 620 00:25:42,620 --> 00:25:44,070 Τα γυαλιά μου πρέπει να είναι ελεύθερα 621 00:25:44,137 --> 00:25:48,207 έτσι ο Τέντι Πέντεργκρας μπορείς να με καβαλήσεις με μηχανοκίνητο σκάφος. 622 00:25:48,275 --> 00:25:50,655 - Γιατί μιλάς; - Γιατί μου αρέσει. 623 00:25:50,724 --> 00:25:53,244 Γιατί είσαι χοντρή; - Ορίστε οι μαλακίες. 624 00:25:53,310 --> 00:25:54,790 - Ξανά κουσούρι. 625 00:25:54,862 --> 00:25:58,552 Κάνε πάλι και δες ο κώλος σου να είναι σε αυτό το κουτί. 626 00:25:58,620 --> 00:26:00,620 - Ναι, κυρία. 627 00:26:00,689 --> 00:26:02,829 - Εκτιμώ που ήρθες. 628 00:26:04,517 --> 00:26:06,067 Ξέρω ότι δεν ήταν εύκολο. 629 00:26:06,137 --> 00:26:09,517 - Δεν ήταν... - Σκύλα. Αφήστε τους νεκρούς να μιλήσουν. 630 00:26:09,586 --> 00:26:12,026 Ξέρω ότι έφτιαξα πολλά λάθη. 631 00:26:12,103 --> 00:26:13,903 Δεν καταλάβατε οι δύο την καθοδήγηση που χρειαζόσουν 632 00:26:13,965 --> 00:26:15,785 να γίνουν κανονικοί ολόκληροι άνθρωποι. 633 00:26:15,862 --> 00:26:17,412 Γι' αυτό πρέπει να μείνετε όλοι μαζί. 634 00:26:17,482 --> 00:26:20,522 Διαφορετικά είναι μόνο δύο μισοί χαζοί που περπατούν, 635 00:26:20,586 --> 00:26:23,616 όταν εσύ και η αδερφή σου πρέπει να είναι ένας ολόκληρος χαζός. 636 00:26:23,689 --> 00:26:25,689 Αυτό θα με έκανε περήφανο. 637 00:26:25,758 --> 00:26:28,378 - Δεν καταλαβαίνω. - Ναι, ναι. 638 00:26:28,448 --> 00:26:29,718 - Εντάξει. 639 00:26:29,793 --> 00:26:32,793 - Τώρα, άσε με να πάω να βρω τον Τέντι. 640 00:26:32,862 --> 00:26:36,452 Ξέρεις ότι λατρεύω ένα nigga σε αναπηρικό καροτσάκι. 641 00:26:36,517 --> 00:26:37,967 Μμμ. 642 00:26:38,034 --> 00:26:41,244 Είναι καλός βράχος όταν μπορεί να κυλήσει. 643 00:26:43,344 --> 00:26:44,934 - Αντίο, μαμά. 644 00:26:45,000 --> 00:26:48,070 [λαμπερός τόνος] 645 00:26:59,344 --> 00:27:01,384 - Χαίρομαι πολύ που είσαι εδώ. Μπορούμε να μιλήσουμε μόνο για... 646 00:27:01,448 --> 00:27:04,168 - Τίποτα. Δεν θέλω να μιλήσω για τίποτα μαζί σου, Πατ. 647 00:27:04,241 --> 00:27:06,141 Προσπάθησες να με κάνεις μοιάζετε σαν ανόητος σήμερα. 648 00:27:06,206 --> 00:27:07,656 - Κοίτα, Ντενίζ, Δεν θέλω να πολεμήσω. 649 00:27:07,724 --> 00:27:11,074 - Λοιπόν, ούτε εγώ. Δεν τσακώνομαι. Δεν διαφωνώ. 650 00:27:11,137 --> 00:27:14,097 Μόλις χτύπησα αυτή τη σκύλα με κλήση. 651 00:27:14,172 --> 00:27:17,172 Τα λέμε στο δικαστήριο. - Για τι; 652 00:27:17,241 --> 00:27:19,721 - Μου χρωστάς για συναισθηματική βλάβη 653 00:27:19,793 --> 00:27:22,623 και κυρίως, τις εμβληματικές μου περούκες. 654 00:27:22,689 --> 00:27:24,789 Χμμ. Τα λέμε στο δικαστήριο. 655 00:27:24,862 --> 00:27:27,692 Καθόλου άσχημα για τσακωμό. 656 00:27:29,379 --> 00:27:32,339 [λαμπερός τόνος] - [γουρνίζει άγρια] 657 00:27:34,862 --> 00:27:37,972 Χαζή σκύλα. [χαλαίρισμα] 658 00:27:38,034 --> 00:27:40,214 Η μεγάλη σου αδερφή πήρε πάλι αυτόν τον κώλο! 659 00:27:40,275 --> 00:27:41,205 [καταρίζει] 660 00:27:41,275 --> 00:27:44,895 Αυτό ήταν καλό! [χαλαίρισμα] 661 00:27:51,241 --> 00:27:54,381 - Blowpop, είναι πολύ αργά να αποτεφρωθεί αυτή η σκύλα; 662 00:27:54,431 --> 00:27:58,981 Επισκευή και συγχρονισμός από Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0